কুরআন মজীদ সূরা আল গাশিয়াহ আয়াত ১০
Qur'an Surah Al-Ghashiyah Verse 10
আল গাশিয়াহ [৮৮]: ১০ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
فِيْ جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ (الغاشية : ٨٨)
- fī
- فِى
- In
- (তারা থাকবে) মধ্যে
- jannatin
- جَنَّةٍ
- a garden
- জান্নাতের
- ʿāliyatin
- عَالِيَةٍ
- elevated
- সুমহান
Transliteration:
Fee jannatin 'aaliyah(QS. al-Ghāšiyah:10)
English Sahih International:
In an elevated garden, (QS. Al-Ghashiyah, Ayah ১০)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
উচ্চ মর্যাদাপূর্ণ জান্নাতে, (আল গাশিয়াহ, আয়াত ১০)
Tafsir Ahsanul Bayaan
(তারা স্থান পাবে) সমুন্নত জান্নাতে।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
সুউচ্চ জান্নাতে---
Tafsir Bayaan Foundation
সুউচ্চ জান্নাতে।
Muhiuddin Khan
তারা থাকবে, সুউচ্চ জান্নাতে।
Zohurul Hoque
সমুচ্চ উদ্যানে,