সূরা আত্ব-তারিক্ব - শব্দ দ্বারা শব্দ

وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ ١

শপথ আসমানের আর যা রাতে আসে তার, ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ১)

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ ٢

তুমি কি জান যা রাতে আসে তা কী? ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ২)

النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ ٣

উজ্জ্বল নক্ষত্র। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৩)

اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۗ ٤

প্রত্যেক আত্মার সাথে একজন সংরক্ষক আছে। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৪)

فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ٥

অতঃপর মানুষ চিন্তা করে দেখুক কোন জিনিস থেকে তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৫)

خُلِقَ مِنْ مَّاۤءٍ دَافِقٍۙ ٦

তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে সবেগে বের হয়ে আসা পানি থেকে। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৬)

يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۤىِٕبِۗ ٧

যা বের হয় শিরদাঁড়া ও পাঁজরের মাঝখান থেকে। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৭)

اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌۗ ٨

তিনি মানুষকে আবার (জীবনে) ফিরিয়ে আনতে অবশ্যই সক্ষম। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৮)

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ ٩

যেদিন (কাজকর্ম আকীদা বিশ্বাস ও নিয়্যাত সম্পর্কিত) গোপন বিষয়াদি যাচাই পরখ করা হবে। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ৯)

فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍۗ ١٠

সেদিন মানুষের না থাকবে নিজের কোন সামর্থ্য, আর না থাকবে কোন সাহায্যকারী। ([৮৬] আত্ব-তারিক্ব: ১০)