কুরআন মজীদ সূরা আল বুরূজ আয়াত ২১
Qur'an Surah Al-Buruj Verse 21
আল বুরূজ [৮৫]: ২১ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ (البروج : ٨٥)
- bal
- بَلْ
- Nay!
- বরং
- huwa
- هُوَ
- It
- তা
- qur'ānun
- قُرْءَانٌ
- (is) a Quran
- কুর'আন
- majīdun
- مَّجِيدٌ
- Glorious
- সম্মানিত
Transliteration:
Bal huwa Quraanum Majeed(QS. al-Burūj:21)
English Sahih International:
But this is an honored Quran (QS. Al-Buruj, Ayah ২১)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
(কাফিররা অমান্য করলেও এ কুরআনের কোনই ক্ষতি হবে না) বস্তুতঃ এটা সম্মানিত কুরআন, (আল বুরূজ, আয়াত ২১)
Tafsir Ahsanul Bayaan
বরং এটা গৌরবান্বিত কুরআন।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
বস্তুত এটা সম্মানিত কুরআন,
Tafsir Bayaan Foundation
বরং তা সম্মানিত কুরআন।
Muhiuddin Khan
বরং এটা মহান কোরআন,
Zohurul Hoque
বস্তুত এ হচ্ছে সম্মানিত কুরআন-