সূরা আল বুরূজ - শব্দ দ্বারা শব্দ

وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِۙ ١

শপথ গ্রহ-নক্ষত্র শোভিত আকাশের ([৮৫] আল বুরূজ: ১)

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِۙ ٢

আর সেদিনের যার ও‘য়াদা করা হয়েছে, ([৮৫] আল বুরূজ: ২)

وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍۗ ٣

আর যে দেখে আর যা দেখা যায় তার শপথ ([৮৫] আল বুরূজ: ৩)

قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ ٤

ধ্বংস হয়েছে গর্ত ওয়ালারা ([৮৫] আল বুরূজ: ৪)

النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ ٥

(যে গর্তে) দাউ দাউ করে জ্বলা ইন্ধনের আগুন ছিল, ([৮৫] আল বুরূজ: ৫)

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ ٦

যখন তারা গর্তের কিনারায় বসে ছিল ([৮৫] আল বুরূজ: ৬)

وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ ٧

আর তারা মু’মিনদের সাথে যা করছিল তা দেখছিল ([৮৫] আল বুরূজ: ৭)

وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ ٨

তারা তাদেরকে নির্যাতন করেছিল একমাত্র এই কারণে যে, তারা মহাপরাক্রান্ত প্রসংসিত আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছিল। ([৮৫] আল বুরূজ: ৮)

الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ ٩

আসমান ও যমীনের রাজ্বত্ব যাঁর, আর সেই আল্লাহ সব কিছুর প্রত্যক্ষদর্শী। ([৮৫] আল বুরূজ: ৯)

اِنَّ الَّذِيْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيْقِۗ ١٠

যারা মু’মিন পুরুষ ও নারীদের প্রতি যুলম পীড়ন চালায় অতঃপর তাওবাহ করে না, তাদের জন্য আছে জাহান্নামের শাস্তি, আর আছে আগুনে দগ্ধ হওয়ার যন্ত্রণা। ([৮৫] আল বুরূজ: ১০)