কুরআন মজীদ সূরা আত-তাতফীফ আয়াত ১০
Qur'an Surah Al-Mutaffifin Verse 10
আত-তাতফীফ [৮৩]: ১০ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَۙ (المطففين : ٨٣)
- waylun
- وَيْلٌ
- Woe
- ধ্বংস
- yawma-idhin
- يَوْمَئِذٍ
- that Day
- সেদিন
- lil'mukadhibīna
- لِّلْمُكَذِّبِينَ
- to the deniers
- মিথ্যারোপকারীদের জন্যে
Transliteration:
Wailuny yawma'izil lil mukazzibeen(QS. al-Muṭaffifīn:10)
English Sahih International:
Woe, that Day, to the deniers, (QS. Al-Mutaffifin, Ayah ১০)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
সেদিন দুর্ভোগ হবে অস্বীকারকারীদের, (আত-তাতফীফ, আয়াত ১০)
Tafsir Ahsanul Bayaan
সেদিন দুর্ভোগ হবে মিথ্যাচারীদের।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
সেদিন দুর্ভোগ হবে মিথ্যারোপকারীদের,
Tafsir Bayaan Foundation
সেদিন ধ্বংস অস্বীকারকারীদের জন্য ।
Muhiuddin Khan
সেদিন দুর্ভোগ মিথ্যারোপকারীদের,
Zohurul Hoque
ধিক্ সেইদিন সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের প্রতি --