Skip to content

কুরআন মজীদ সূরা আল ইনফিতার আয়াত ১১

Qur'an Surah Al-Infitar Verse 11

আল ইনফিতার [৮২]: ১১ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

كِرَامًا كَاتِبِيْنَۙ (الإنفطار : ٨٢)

kirāman
كِرَامًا
Noble
সম্মানিত
kātibīna
كَٰتِبِينَ
recording
লেখকবৃন্দ

Transliteration:

Kiraaman kaatibeen (QS. al-ʾInfiṭār:11)

English Sahih International:

Noble and recording; (QS. Al-Infitar, Ayah ১১)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

সম্মানিত লেখকগণ (যারা লিপিবদ্ধ করছে তোমাদের কার্যকলাপ), (আল ইনফিতার, আয়াত ১১)

Tafsir Ahsanul Bayaan

সম্মানিত (আমল) লেখকবর্গ (ফিরিশতা);

Tafsir Abu Bakr Zakaria

সম্মানিত লেখকবৃন্দ;

Tafsir Bayaan Foundation

সম্মানিত লেখকবৃন্দ।

Muhiuddin Khan

সম্মানিত আমল লেখকবৃন্দ।

Zohurul Hoque

সম্মানিত লিপিকারগণ,