কুরআন মজীদ সূরা আবাসা আয়াত ৪১

Tafsir Ahsanul Bayaan

সেগুলোকে আচ্ছন্ন করবে কালিমা। [১]

[১] অর্থাৎ, লাঞ্ছনা ও আযাব দর্শন করে তাদের মুখমন্ডল ধূলিময়, বিবর্ণ ও কালিমাময় হবে যাবে। যেমন, দুঃখক্লিষ্ট ও দুশ্চিন্তাগ্রস্ত লোকের মুখমন্ডলে প্রকাশ পায়।

Tafsir Abu Bakr Zakaria

সেগুলোকে আচ্ছন্ন করবে কালিমা।

Tafsir Bayaan Foundation

কালিমা সেগুলোকে আচ্ছন্ন করবে।

Muhiuddin Khan

তাদেরকে কালিমা আচ্ছন্ন করে রাখবে।

Zohurul Hoque

কালো- আঁধার তাদের ঢেকে ফেলবে।