Skip to content

কুরআন মজীদ সূরা আবাসা আয়াত ৩০

Qur'an Surah 'Abasa Verse 30

আবাসা [৮০]: ৩০ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

وَّحَدَاۤئِقَ غُلْبًا (عبس : ٨٠)

waḥadāiqa
وَحَدَآئِقَ
And gardens
এবং বাগানসমূহ
ghul'ban
غُلْبًا
(of) thick foliage
ঘন গাছপালাবিশিষ্ট

Transliteration:

Wa hadaa-iqa ghulba (QS. ʿAbasa:30)

English Sahih International:

And gardens of dense shrubbery . (QS. 'Abasa, Ayah ৩০)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

আর ঘন বৃক্ষ পরিপূর্ণ বাগবাগিচা, (আবাসা, আয়াত ৩০)

Tafsir Ahsanul Bayaan

ঘন বৃক্ষবিশিষ্ট উদ্যানসমূহ।

Tafsir Abu Bakr Zakaria

অনেক গাছবিশিষ্ট উদ্যান,

Tafsir Bayaan Foundation

ঘনবৃক্ষ শোভিত বাগ-বাগিচা,

Muhiuddin Khan

ঘন উদ্যান,

Zohurul Hoque

আর ঘন গাছপালাময় বাগান,