সূরা আল ক্বেয়ামাহ - শব্দ দ্বারা শব্দ

لَآ اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ ١

আমি কসম করছি ক্বিয়ামতের দিনের, ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ১)

وَلَآ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ٢

আমি আরো কসম করছি সেই মনের যে (অন্যায় কাজ ক’রে বসলে) নিজেকে ধিক্কার দেয় (যে তোমাদেরকে অবশ্যই আবার জীবিত করে উঠানো হবে)। ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ২)

اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗ ۗ ٣

মানুষ কি মনে করে যে, আমি তার হাড়গুলোকে একত্রিত করতে পারব না। ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৩)

بَلٰى قَادِرِيْنَ عَلٰٓى اَنْ نُّسَوِّيَ بَنَانَهٗ ٤

কেন নয়, আমি তার আঙ্গুলের ডগা পর্যন্ত সঠিকভাবে বানিয়ে দিতে সক্ষম ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৪)

بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهٗۚ ٥

কিন্তু মানুষ তার আগামী দিনগুলোতেও পাপাচার করতে চায়। ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৫)

يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۗ ٦

সে জিজ্ঞেস করে, ‘ক্বিয়ামত দিবস কবে?’ ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৬)

فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ ٧

যখন চোখ ধাঁধিয়ে যাবে, ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৭)

وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ ٨

চাঁদ হয়ে যাবে আলোকহীন ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৮)

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ ٩

সুরুজ আর চাঁদকে একত্রে জুড়ে দেয়া হবে, ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ৯)

يَقُوْلُ الْاِنْسَانُ يَوْمَىِٕذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ ١٠

সেদিন মানুষ বলবে- ‘আজ পালানোর জায়গা কোথায়?’ ([৭৫] আল ক্বেয়ামাহ: ১০)