কুরআন মজীদ সূরা আল মুদ্দাসসির আয়াত ৭
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 7
আল মুদ্দাসসির [৭৪]: ৭ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْۗ (المدثر : ٧٤)
- walirabbika
- وَلِرَبِّكَ
- And for your Lord
- এবং তোমার রবের জন্যে
- fa-iṣ'bir
- فَٱصْبِرْ
- be patient
- অতএব সবর কর
Transliteration:
Wa li Rabbika fasbir(QS. al-Muddathir:7)
English Sahih International:
But for your Lord be patient. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ৭)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তোমার প্রতিপালকের (সন্তুষ্টির) জন্য ধৈর্য ধর। (আল মুদ্দাসসির, আয়াত ৭)
Tafsir Ahsanul Bayaan
এবং তোমার প্রতিপালকের উদ্দেশ্যে ধৈর্যধারণ কর।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
আর আপনার রবের জন্যেই ধৈর্য ধারণ করুন।
Tafsir Bayaan Foundation
আর তোমার রবের জন্যই ধৈর্যধারণ কর।
Muhiuddin Khan
এবং আপনার পালনকর্তার উদ্দেশে সবর করুন।
Zohurul Hoque
আর তোমার প্রভুর জন্য তবে অধ্যবসায় চালিয়ে যাও।