কুরআন মজীদ সূরা আল মুদ্দাসসির আয়াত ৪৯

Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 49

আল মুদ্দাসসির [৭৪]: ৪৯ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِيْنَۙ (المدثر : ٧٤)

Famaa lahum 'anittazkirati mu'rideen (QS. al-Muddathir:49)

Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ৪৯)

তাদের হয়েছে কী যে তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে? (আল মুদ্দাসসির, আয়াত ৪৯)

তাদের কী হয়েছে যে, তারা উপদেশ (কুরআন) হতে মুখ ফিরিয়ে নেয়?

অতঃপর তাদের কী হয়েছে যে, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় উপদেশ হতে?

আর তাদের কী হয়েছে যে, তারা উপদেশ বাণী হতে বিমুখ?

তাদের কি হল যে, তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়?

তাদের তবে কি হয়েছে যে তারা অনুশাসন থেকে ফিরে চলে যায়,