কুরআন মজীদ সূরা আল মুদ্দাসসির আয়াত ২৭
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 27
আল মুদ্দাসসির [৭৪]: ২৭ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا سَقَرُۗ (المدثر : ٧٤)
- wamā
- وَمَآ
- And what
- এবং কি
- adrāka
- أَدْرَىٰكَ
- can make you know
- তুমি জান
- mā
- مَا
- what
- কি সেই
- saqaru
- سَقَرُ
- (is) Hell?
- দোযখ
Transliteration:
Wa maaa adraaka maa saqar(QS. al-Muddathir:27)
English Sahih International:
And what can make you know what is Saqar? (QS. Al-Muddaththir, Ayah ২৭)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তুমি কি জান জাহান্নামের আগুন কী? (আল মুদ্দাসসির, আয়াত ২৭)
Tafsir Ahsanul Bayaan
কিসে তোমাকে জানাল, সাক্বার কী? [১]
[১] দোযখের নাম অথবা তার স্তরসমূহের একটির নাম 'সাক্বার'।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
আর আপনাকে কিসে জানাবে ‘সাকার’ কী?
Tafsir Bayaan Foundation
কিসে তোমাকে জানাবে জাহান্নামের আগুন কী?
Muhiuddin Khan
আপনি কি বুঝলেন অগ্নি কি?
Zohurul Hoque
আর কী তোমাকে বোঝাবে জ্বালাময় আগুনটা কি?