কুরআন মজীদ সূরা নূহ আয়াত ৮

Qur'an Surah Nuh Verse 8

নূহ [৭১]: ৮ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

ثُمَّ اِنِّيْ دَعَوْتُهُمْ جِهَارًاۙ (نوح : ٧١)

Summa innee da'aw tuhum jihaara (QS. Nūḥ:8)

Then I invited them publicly. (QS. Nuh, Ayah ৮)

অতঃপর তাদেরকে আমি উচ্চৈঃস্বরে ডেকেছি, (নূহ, আয়াত ৮)

অতঃপর নিশ্চয় আমি তাদেরকে আহবান করেছি প্রকাশ্যে।

‘তারপর আমি তাদেরকে ডেকেছি প্রকাশ্যে

‘তারপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে আহবান করেছি’।

অতঃপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে দাওয়াত দিয়েছি,

''তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায়,