কুরআন মজীদ সূরা আল ওয়াক্বিয়া আয়াত ৩০

Tafsir Ahsanul Bayaan

সম্প্রসারিত ছায়া। [১]

[১] যেমন এক হাদীসে আছে যে, "জান্নাতের একটি গাছের ছায়া তলে একজন অশবারোহী একশ' বছর পর্যন্ত চলতে থাকবে, তবুও সে ছায়া শেষ হবে না।" (বুখারীঃ তাফসীর সূরা ওয়াকিআহ, মুসলিমঃ জান্নাত অধ্যায়)

Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর সম্প্রসারিত ছায়া [১],

[১] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “জান্নাতে এমন গাছ থাকবে যার ছায়ায় ভ্ৰমণকারী একশত বছর ভ্রমণ করেও শেষ করতে পারবে না।” [বুখারী; ৪৮৮-১, মুসলিম; ২১৭৫]

Tafsir Bayaan Foundation

আর বিস্তৃত ছায়ায়,

Muhiuddin Khan

এবং দীর্ঘ ছায়ায়।

Zohurul Hoque

আর সুদূরবিস্তৃত ছায়া,