কুরআন মজীদ সূরা আল ওয়াক্বিয়া আয়াত ২৪
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 24
আল ওয়াক্বিয়া [৫৬]: ২৪ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
جَزَاۤءًۢ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ (الواقعة : ٥٦)
- jazāan
- جَزَآءًۢ
- A reward
- পুরষ্কার
- bimā
- بِمَا
- for what
- ঐ বিষয়ের যা
- kānū
- كَانُوا۟
- they used (to)
- তারা ছিল
- yaʿmalūna
- يَعْمَلُونَ
- do
- তারা কাজ করতে
Transliteration:
Jazaaa'am bimaa kaanoo ya'maloon(QS. al-Wāqiʿah:24)
English Sahih International:
As reward for what they used to do. (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ২৪)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তাদের কর্মের প্রতিদান হিসেবে! (আল ওয়াক্বিয়া, আয়াত ২৪)
Tafsir Ahsanul Bayaan
তাদের কর্মের পুরস্কার স্বরূপ।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
তাদের কাজের পুরস্কারস্বরূপ।
Tafsir Bayaan Foundation
তারা যে আমল করত তার প্রতিদানস্বরূপ।
Muhiuddin Khan
তারা যা কিছু করত, তার পুরস্কারস্বরূপ।
Zohurul Hoque
যা তারা করতো তার পুরস্কার।