কুরআন মজীদ সূরা আল ওয়াক্বিয়া আয়াত ১১
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 11
আল ওয়াক্বিয়া [৫৬]: ১১ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
اُولٰۤىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَۚ (الواقعة : ٥٦)
- ulāika
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- Those
- তারাই
- l-muqarabūna
- ٱلْمُقَرَّبُونَ
- (are) the nearest ones
- নৈকট্যপ্রাপ্ত
Transliteration:
Ulaaa'ikal muqarraboon(QS. al-Wāqiʿah:11)
English Sahih International:
Those are the ones brought near [to Allah]. (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ১১)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তারাই (আল্লাহর) নৈকট্যপ্রাপ্ত (আল ওয়াক্বিয়া, আয়াত ১১)
Tafsir Ahsanul Bayaan
তারাই হবে নৈকট্যপ্রাপ্ত।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
তারাই নৈকট্যপ্ৰাপ্ত ---
Tafsir Bayaan Foundation
তারাই সান্নিধ্যপ্রাপ্ত।
Muhiuddin Khan
তারাই নৈকট্যশীল,
Zohurul Hoque
এরাই হবে নৈকট্যপ্রাপ্ত,