কুরআন মজীদ সূরা আদ দোখান আয়াত ৫২
Qur'an Surah Ad-Dukhan Verse 52
আদ দোখান [৪৪]: ৫২ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ (الدخان : ٤٤)
- fī
- فِى
- In
- মধ্যে
- jannātin
- جَنَّٰتٍ
- gardens
- বাগানের
- waʿuyūnin
- وَعُيُونٍ
- and springs
- ও ঝর্ণাসমূহের
Transliteration:
Fee jannaatinw wa 'uyoon(QS. ad-Dukhān:52)
English Sahih International:
Within gardens and springs, (QS. Ad-Dukhan, Ayah ৫২)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
বাগান আর ঝরণার মাঝে (আদ দোখান, আয়াত ৫২)
Tafsir Ahsanul Bayaan
বাগানসমূহে ও ঝরনারাজিতে,
Tafsir Abu Bakr Zakaria
উদ্যান ও ঝর্ণার মাঝে,
Tafsir Bayaan Foundation
বাগ-বাগিচা ও ঝর্নাধারার মধ্যে,
Muhiuddin Khan
উদ্যানরাজি ও নির্ঝরিণীসমূহে।
Zohurul Hoque
বাগানের ও ঝরনার মধ্যে,