কুরআন মজীদ সূরা আল-যুমার আয়াত ১৪

Qur'an Surah Az-Zumar Verse 14

আল-যুমার [৩৯]: ১৪ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

قُلِ اللّٰهَ اَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهٗ دِيْنِيْۚ (الزمر : ٣٩)

Qulil laaha a'budu mukhlisal lahoo deenee (QS. az-Zumar:14)

Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion, (QS. Az-Zumar, Ayah ১৪)

বল- আমি ‘ইবাদাত করি আল্লাহর বিশুদ্ধভাবে তাঁর প্রতি আমার আনুগত্যের মাধ্যমে। (আল-যুমার, আয়াত ১৪)

বল, ‘আমি আল্লাহর আনুগত্যে বিশুদ্ধচিত্ত হয়ে তাঁরই ইবাদত (দাসত্ব) করি।

বলুন, 'আমি ইবাদাত করি আল্লাহরই তাঁর প্রতি আমার আনুগত্যকে একনিষ্ঠ রেখে |

বল, ‘আমি আল্লাহর-ই ইবাদাত করি, তাঁরই জন্য আমার আনুগত্য একনিষ্ঠ করে।’

বলুন, আমি নিষ্ঠার সাথে আল্লাহ তা’আলারই এবাদত করি।

বলো -- ''আমি আল্লাহ্‌রই আরাধনা করি তাঁর প্রতি আমার ধর্ম বিশুদ্ধ করে।