কুরআন মজীদ সূরা আস-সাফফাত আয়াত ৯৫

Qur'an Surah As-Saffat Verse 95

আস-সাফফাত [৩৭]: ৯৫ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

قَالَ اَتَعْبُدُوْنَ مَا تَنْحِتُوْنَۙ (الصافات : ٣٧)

Qaala ata'budoona maa tanhitoon (QS. aṣ-Ṣāffāt:95)

He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve, (QS. As-Saffat, Ayah ৯৫)

সে বলল, ‘‘তোমরা (পাথর) খোদাই করে সেগুলো নিজেরা বানাও, সেগুলোরই আবার ‘ইবাদাত কর? (আস-সাফফাত, আয়াত ৯৫)

সে বলল, ‘তোমরা নিজেরা যাদেরকে পাথর খোদাই করে নির্মাণ কর তোমরা কি তাদেরই পূজা কর?

তিনি বললেন, 'তোমরা নিজেরা যাদেরকে খোদাই করে নির্মাণ কর তোমরা কি তাদেরই ইবাদাত কর?

সে বলল, ‘তোমরা নিজেরা খোদাই করে যেগুলো বানাও, তোমরা কি সেগুলোর উপাসনা কর’,

সে বললঃ তোমরা স্বহস্ত নির্মিত পাথরের পূজা কর কেন?

তিনি বললেন -- ''তোমরা কি তার উপাসনা কর যা তোমরা কেটে বানাও,