কুরআন মজীদ সূরা আস-সাফফাত আয়াত ৫৫

Qur'an Surah As-Saffat Verse 55

আস-সাফফাত [৩৭]: ৫৫ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

فَاطَّلَعَ فَرَاٰهُ فِيْ سَوَاۤءِ الْجَحِيْمِ (الصافات : ٣٧)

Fattala'a fara aahu fee sawaaa'il Jaheem (QS. aṣ-Ṣāffāt:55)

And he will look and see him in the midst of the Hellfire. (QS. As-Saffat, Ayah ৫৫)

তারপর সে উঁকি দিয়ে দেখবে এবং তাকে জাহান্নামের মাঝখানে দেখতে পাবে। (আস-সাফফাত, আয়াত ৫৫)

অতঃপর সে উঁকি মেরে দেখবে এবং ওকে জাহান্নামের মধ্যস্থলে দেখতে পাবে ;

অতঃপর সে ঝুঁকে দেখবে এবং তাকে দেখতে পাবে জাহান্নামের মধ্যস্থলে;

অতঃপর সে উঁকি দিয়ে দেখবে এবং তাকে (পৃথিবীর সঙ্গীকে) দেখবে জাহান্নামের মধ্যস্থলে।

অপর সে উকি দিয়ে দেখবে এবং তাকে জাহান্নামের মাঝখানে দেখতে পাবে।

তখন সে উঁকি দেবে আর ওকে দুযখের কেন্দ্রস্থলে দেখতে পাবে।