কুরআন মজীদ সূরা আস-সাফফাত আয়াত ১৩৩
Qur'an Surah As-Saffat Verse 133
আস-সাফফাত [৩৭]: ১৩৩ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
وَاِنَّ لُوْطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۗ (الصافات : ٣٧)
- wa-inna
- وَإِنَّ
- And indeed
- এবং নিশ্চয়ই
- lūṭan
- لُوطًا
- Lut
- লুতও (ছিলো)
- lamina
- لَّمِنَ
- (was) of
- অন্যতম অবশ্যই
- l-mur'salīna
- ٱلْمُرْسَلِينَ
- the Messengers
- রাসূলদের
Transliteration:
Wa inna Lootal laminal mursaleen(QS. aṣ-Ṣāffāt:133)
English Sahih International:
And indeed, Lot was among the messengers. (QS. As-Saffat, Ayah ১৩৩)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
লূতও ছিল অবশ্যই রসূলদের একজন। (আস-সাফফাত, আয়াত ১৩৩)
Tafsir Ahsanul Bayaan
নিশ্চয় লূতও ছিল রসূলদের একজন।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
আর নিশ্চয় লুত ছিলেন রাসূলদের একজন।
Tafsir Bayaan Foundation
আর নিশ্চয় লূতও ছিল রাসূলদেরই একজন।
Muhiuddin Khan
নিশ্চয় লূত ছিলেন রসূলগণের একজন।
Zohurul Hoque
আর অবশ্যই লূত ছিলেন রসূলগণের মধ্যেকার।