কুরআন মজীদ সূরা আশ-শো'আরা আয়াত ১৩৪
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 134
আশ-শো'আরা [২৬]: ১৩৪ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
وَجَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍۚ (الشعراء : ٢٦)
- wajannātin
- وَجَنَّٰتٍ
- And gardens
- এবং বাগান
- waʿuyūnin
- وَعُيُونٍ
- and springs
- ও ঝর্ণাসমূহ (দিয়ে)
Transliteration:
Wa jannaatinw wa 'uyoon(QS. aš-Šuʿarāʾ:134)
English Sahih International:
And gardens and springs. (QS. Ash-Shu'ara, Ayah ১৩৪)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আর উদ্যানরাজি ও ঝর্ণাসমূহ। (আশ-শো'আরা, আয়াত ১৩৪)
Tafsir Ahsanul Bayaan
উদ্যানরাজি ও বহু প্রস্রবণ;
Tafsir Abu Bakr Zakaria
এবং উদ্যান ও প্রস্রবণ;
Tafsir Bayaan Foundation
‘আর উদ্যান ও ঝর্ণা দ্বারা’।
Muhiuddin Khan
এবং উদ্যান ও ঝরণা।
Zohurul Hoque
''আর বাগানসমূহ ও ফোয়ারাগুলো দিয়ে।