কুরআন মজীদ সূরা কাহফ আয়াত ৬৭

Qur'an Surah Al-Kahf Verse 67

কাহফ [১৮]: ৬৭ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

قَالَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيْعَ مَعِيَ صَبْرًا (الكهف : ١٨)

Qaalaa innaka lan tastatee'a ma'iya sabraa (QS. al-Kahf:67)

He said, "Indeed, with me you will never be able to have patience. (QS. Al-Kahf, Ayah ৬৭)

সে বলল, ‘আপনি কিছুতেই আমার সাথে ধৈর্য ধারণ করতে পারবেন না।’ (কাহফ, আয়াত ৬৭)

সে বলল, ‘তুমি কিছুতেই আমার সঙ্গে ধৈর্যধারণ করে থাকতে পারবে না।

সে বলল, আপনি কিছুতেই আমার সংগে ধৈর্য ধারণ করে থাকতে পারবেন না,

সে বলল, ‘আপনি কখনো আমার সাথে ধৈর্যধারণ করতে পারবেন না’।

তিনি বললেনঃ আপনি আমার সাথে কিছুতেই ধৈর্য্যধারণ করে থাকতে পারবেন না।

তিনি বললেন -- ''তুমি আমার সঙ্গে ধৈর্য ধারণ ক’রে থাকতে কখনো সক্ষম হবে না।