কুরআন মজীদ সূরা হিজর আয়াত ৯৩
Qur'an Surah Al-Hijr Verse 93
হিজর [১৫]: ৯৩ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ (الحجر : ١٥)
- ʿammā
- عَمَّا
- About what
- যা থেকে
- kānū
- كَانُوا۟
- they used (to)
- তারা ছিলো
- yaʿmalūna
- يَعْمَلُونَ
- do
- তারা কাজ করতো
Transliteration:
'Ammaa kaanoo ya'maloon(QS. al-Ḥijr:93)
English Sahih International:
About what they used to do. (QS. Al-Hijr, Ayah ৯৩)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তারা যা করছে সে সম্পর্কে। (হিজর, আয়াত ৯৩)
Tafsir Ahsanul Bayaan
সেই বিষয়ে যা তারা করত।
Tafsir Abu Bakr Zakaria
সে বিষয়ে, যা তারা আমল করত।
Tafsir Bayaan Foundation
তারা যা করত, সে সম্পর্কে।
Muhiuddin Khan
ওদের কাজকর্ম সম্পর্কে।
Zohurul Hoque
তারা যা করে চলেছিল সে-সন্বন্ধে।